BRUIN NEWS NOW: AUG. 31